Letters from Russia

1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - Последнее письмо - 2006 (новые письма) - 2007 - 2008

Давным давно в апреле 1999 года мне пришло письмо:

Dear friends,

Let me invite you to visit my new site "Letters from Russia" http://www.mit.edu/people/alipchin/letters/translit/title.html

Below is review of "Letters" by the famous physist Alex Kaplan
------Folks,
a few days ago Aleksey Lipchin posted his invitation to visit his DAILY updated "Pis'ma iz Rossii" ("Letter from Russia") posted at http://www.mit.edu/people/alipchin/letters/translit/title.html

I did, and found the collection amazing. Someone anonymous is doing a fantastic job of keeping a day-to-day detailed chronicals of the life in Russia with NO DELAY whatsoever; a few pages letters cover newspapers, rumors, brief profiles, comments (and of course, a bit of philosophic reflections of the author him(her?)self) It is a very hard job; and everything is done in easy readable English-transliterated Russian, so there is no need for any code like KOI-8.

The latest news was posted today, with the TODAY's news. I don't know how long the anonymous author will be able to keep it up; I wish him/her the very best in his/her tough self-imposed endeavor. I also thanks Aleksey Lipchin for arranging and keeping the archive of these letters. So, go there and look for yourself, as the supply still lasts:-).

For your convenience, I've also put the link to the letters' web-page on info-russ home page.
----------------
Aleksey

Я пошел по ссылке и был очень удивлен. Почти каждый день там появлялось новое "Письмо из России", о текущих событиях в стране. Взгляд не через экран официального телевидения или через страницы центральных газет, а обычное мнение обычного жителя страны, который хочет им поделиться.

Несколько лет я был регулярным посетителем сайта, начиная практически каждый день не с новостных сайтов, а с "Писем". К сожалению, всё хорошее когда-либо заканчивается. В начале декабря 2005 года вместо очередного письма на сайте появилось сообщение о трудностях, возникших у Автора и у Алексея.

К сожалению, я не могу заменить Автора, но частично решить технические трудности оказалось вполне по силам. Архив "Писем", созданный благодаря непосильному труду Автора и любезно предоставленный Алексеем Липчиным, переехал на новое место, и теперь все старые выпуски писем будут доступны на этом сайте. Вверху этой страницы есть ссылки на отдельные года, кликнув на которые можно перейти к любому письму архива.

Будут ли новые "письма"? -- Я не знаю, у меня нету возможности связаться с Автором. Если у вас есть вопросы -- пишите лично Алексею (см.адрес на этой странице). Вероятно, когда-либо Автор решит продолжить, возможно в другом месте, и в другое время.

Update: В 2006 году письма продолжают приходить, немного изменившись по форме и объему. Читаем -- здесь.



Copyright © 1998-2007, Alexey Lipchin & Автор